Messages par auteur

“A contrecourant”

Message posté le jeudi 11 juin 2009 par IES Ronda (Lleida)

IES Ronda, Lleida (Espagne), niveau 2nde

Durée : 8’20

film en catalan, la version sous-titrée en français sera bientôt disponible…

Synopsis
Nil et Evelina sont dans la même classe, au lycée. Nil fait partie d’une bande de rappeurs tandis qu’Evelina a des amies très chics. Ils font partie, donc, de deux mondes stéréotypés très différents ; mais au fond, il s’agit de deux jeunes adolescents.
Un jour, ils prennent rendez-vous sur MSN sans connaître leur identité. Ces deux mondes, pourront-ils se rapprocher l’un de l’autre?

A contracorrent
En Nil i l’Evelina van a la mateixa classe de l’institut. En Nil forma part d’una colla de “rapers”, mentre que l’Evelina té amigues molt “pijes”. Pertanyen, doncs, a dos móns estereotipats molt diferents; però en el fons són dos joves adolescents. Un dia, queden a través del MSN sense saber la seva identitat. Aquests dos móns, podran acostar-se?

A contra-corrente
Nil e Evelina estão na mesma turma, no liceu. Nil faz parte de uma banda de rappeurs enquanto Evelina tem amigas muito finas. Eles fazem parte, por isso, de dois mundos estereotipados muito diferentes ; mas no fundo, trata-se de dois jovens adolescentes.
Um dia, marcam encontro por MSN sem saber a identidade de cada um. Poderão estes dois mundos, aproximar-se um do outro ?

A contracorrente
Al liceo, Nil e Evelina sono nella stessa classe. Nil fa parte di un gruppo di rapper mentre Evelina ha degli amici molto chic. Fanno parte, dunque, di due mondi e stereotipi diversi. Allo stesso tempo, però, si tratta sempre di due adolescenti. Un giorno, si danno appuntamento su Msn senza conoscere le loro identità. Potranno questi due mondi avvicinarsi l’uno all’altro?

IES Ronda, Lleida (Cinema en curs)

Message posté le lundi 23 février 2009 par IES Ronda (Lleida)

Bonjour,

Nous sommes des élèves de 15-16 ans du Lycée Ronda dans la ville de Lleida.

Pour l’instant, nous vous présentons les travaux réalisés et en cours sur notre blog. Vous verrez des Minutes Lumière, les projets photographiques et la pratique centrale (bientôt!).