Archives de l’auteur : Collège Thomas Mann

L’image est prise en hauteur (plan en plongée): on voit la corniche Kennedy et les jeunes au bord de la falaise.

Un garçon plonge de très haut et le spectateur a peur pour lui.

Une jeune fille filme la scène; elle semble fascinée par les jeunes qui se jettent dans la mer.

Cette femme trouve ce jeu dangereux.

« Lundi 11 décembre, nous sommes allés à la Cinémathèque. Nous avons visité l’exposition Goscinny. » Nikola

« Goscinny est un écrivain qui a créé les bandes dessinées d’Astérix et Obélix, de Lucky Luke. Il a écrit aussi l’histoire du petit Nicolas. » Lidiane

« Nous avons vu la robe de Cléopâtre et la classe du petit Nicolas. » Mohialdaeen

« Nous avons beaucoup aimé cette exposition. Elle était très jolie, il y avait de beaux costumes et de beaux dessins. Nous avons appris comment on fabrique les dessins animés. » Anfal et Besmala

« Nous avions un guide qui nous a expliqué toutes les créations de Goscinny. » Sofia

« Il était sympathique et il parlait lentement pour se faire comprendre. » Lingyan

« L’après-midi, nous avons vu un film: Le Lion est mort ce soir de Nobuhiro Suwa. » Shujun

« La salle de cinéma est grande, il y avait beaucoup de monde ». Yuxiao

« Avant le film, nous avons vu des extraits montrant l’acteur Jean-Pierre Léaud jeune. On a vu le casting des 400 coups de François Truffaut. D’abord un jeune garçon parle (Jean-Pierre Léaud); après il parle avec un autre garçon. » Yuxiao

Ensuite on a vu des extraits de Baisers volés de François Truffaut aussi. Jean-Pierre Léaud est devenu un jeune homme.

Dans le film Le Lion est mort ce soir, Jean-Pierre Léaud est vieux.

« On voit un vieux monsieur qui doit jouer dans un film mais le tournage s’est arrêté. » Elisei

« Le vieux monsieur va habiter dans une maison abandonnée. Il rencontre des enfants en train de faire un film dans le même lieu que lui. Un jour, il est allé sur la tombe de son amoureuse qui est morte il y a longtemps. Mais il imagine qu’elle est toujours vivante. » Mohialdaeen

« Après le film, il y avait le réalisateur japonais Nobuhiro Suwa et son traducteur.

On levait la main et on pouvait lui poser des questions. » Yuxiao

« J’ai pu poser une question au réalisateur; je lui ai demandé pourquoi Jean était obsédé par le fait de savoir comment « jouer » la mort. » Anfal

Nous avons beaucoup aimé cet extrait parce qu’on voit des maisons colorées, des voitures. On dirait un quartier normal. Et au loin, on voit un château tout gris, un peu effrayant.

Une dame rentre dans le château en passant à travers les grilles.

On découvre l’entrée du château.

Les arbres sont bizarres. On dirait des statues qui représentent des animaux : un cerf et un monstre des mers.

Le château est ancien, un peu détruit. Il est vu d’en bas, comme si la dame avait levé la tête.

Le jardin est vu d’en haut : il est très joli. La dame est toute petite.

De la fenêtre, il y a une personne qui regarde la femme.

La femme entre dans le château et monte les escaliers. L’intérieur est sombre.

Elle est dans le grenier. Le toit du château est cassé. Elle est toute seule dans un grand espace vide.

Le 5 octobre, nous avons rencontré pour la première fois Pascale. Nous avons manipulé le matériel audio-visuel: caméra + pied, micro avec perche + casque. Cela nous a beaucoup plu et impressionnés. Ce jour-là, chacun s’est présenté devant la caméra et a parlé d’un lieu important pour lui dans son pays d’origine.

Bonjour !

Nous sommes les élèves d’UPE2A du collège Thomas Mann  (Unité pédagogique pour Elèves  Allophones Arrivants). Nous avons entre 11 et 15 ans et nous venons de 11 pays différents : la Chine, le Vietnam, la Corée du Sud, l’Irak, le Sénégal, le Bénin, le Mali, le Portugal, l’Italie, la Roumanie et l’Algérie. C’est une classe pour élèves étrangers qui apprennent le français. Nous avons des cours aussi dans d’autres matières : mathématiques, physique-chimie, anglais, histoire-géographie…

Nous sommes 14 élèves (pour l’instant). Notre professeure principale est Mme Paroux mais lors de l’atelier cinéma, nous travaillons aussi avec Mme Ballion, professeure de français et Pascale Mons, l’intervenante de la Cinémathèque française.

Nous vivons à Paris, notre collège se situe au 91 avenue de France, dans le 13ème arrondissement, tout près de la Bibliothèque François Mitterrand et des quais de Seine. Dans le quartier, il y a beaucoup d’étudiants, de bureaux et de bruit. Notre collège comprend cinq étages, 2 cours, un grand CDI, un internat (le seul de Paris pour le niveau collège), un gymnase et une salle polyvalente. A côté de notre collège, il y a un parc où nous aimons aller.