Archives de l’auteur : Escola Básica 2, 3 Marquesa de Alorna

“A imagem é cinematográfica se ela vive no tempo e o tempo vive nela…”

Andrei Tarkovsky

« The image is cinematic if it lives in time and time lives in it… »

Andrei Tarkovsky

Um plano longo / Captação do tempo

Visionamento de excertos de filmes

A long shot / Time capture

Viewing of film excerpts

Excerto de A menina e o seu gato, dos irmãos Lumière.

Film extract from The girl and her cat, by the Lumière brothers.

Plano longo: olhar introspectivo sobre a chegada do avô (plano final).

Excerto de Vou Para Casa, de Manoel de Oliveira

Long shot: introspective look at the arrival of the grandfather (final shot).

Film extract from Je rentre à la maison, by Manoel de Oliveira.

Plano da bicicleta / plano da fotografia no quarto (com Michel Picoli). Dois ritmos diferentes.

Shot of the bicycle / shot of the photograph in the bedroom (with Michel Picoli). Two different rhythms.

Diferentes formas de trabalhar o tempo:

Different ways of working time:

Excerto de Alumbramiento, de Victor Erice (o tempo inconsciente do perigo?)

Film exctract from Alumbramiento, by Victor Erice (time unaware of danger?)

Excerto de Paris, Texas, de Wim Wenders (o filme dentro do filme, dois tempos: passado e presente em diálogo)

Film extract of Paris, Texas, by Wim Wenders (the film within the film, two times: past and present in dialogue)