‘Somos um Clube de Cinema da Escola Marquesa de Alorna, com 20 jovens dos 12 aos 15 anos. Somos dinâmicos, faladores, imaginativos e divertidos e somos um grupo internacional, pois temos duas colegas da Ucrânia, uma da Rússia, uma do Brasil e outra de S. Tomé e Principe. Alguns de nós já participámos no ano passado no Cinema, Cem Anos de Juventude.’
‘Nous sommes un club de cinéma de l’école Marquesa de Alorna, avec 20 jeunes de 12 à 15 ans. Nous sommes dynamiques, bavards, créatifs et amusants, et un groupe international puisque nous avons deux camarades d’Ukraine, une de Russie, une du Brésil et une autre de S. Tomé e Principe. Certains d’entre nous ont participé l’an dernier à Cinéma, cent ans de jeunesse.’
