Archives de l’auteur : Ecole Gabriel Péri

Présentation de l’école Gabriel Péri de St Martin d’Hères.

presentation-1-redux

Bonjour à tous de la part des 27 élèves de CM2 et des enseignants de l’école Gabriel Péri de St Martin d’Hères. Nous sommes très heureux de rejoindre les participants du blog pour ce premier article.

Hello to everyone from the 27 fifth grade students attending Gabriel Péri elementary school on Saint Martin d’Hères and theirs teachers. We are happy to join with the participants of this blog for this first article.

Ola a todos, desde os 27 alunos da CM2 e de enseignants escola Gabriel Péri , Saint Martin d’Hères. Estamos muita felizes em participar de os participantes para este primeiro artigo do blog.

Ciao a tutti dai 27 alunni della CM2 della scuola Gabriel Péri. Siamo molto felici di unire i participanti per questo primo articolo del blog.

Hallo an alle aus den 27 Schulern der CM2 des Schule Gabriel Péri Saint Martin d’Hères. Wir freuen uns sehr, die Teilnehmer fur diese esrste Bloge-Artikel zu verbinden.

Hola a todos, desde los 27 alumnos de CM2 de la escuela Gabriel Péri Saint Martin d’Hères. Estamos muy contentos de unirnos a los participantes de es primer articulo en el blog.

presentation-2-reduxpresentation-5-redux

Notre école se situe à l’entre du campus universitaire de Grenoble. De notre cour, nous apercevons la chaîne de Belledonne et la station de ski de Chamrousse où la neige vient de tomber.

Our school is situated at the entrance to Grenoble University’s campus. From our schoolyard, we can see the Belledone mountains and the ski station Chamrousse where the snow has recently Fallen.

presentation-3-reduxpresentation-4-redux

St Martin d’Hères est la troisième ville du département de l’Isère. Dans notre quartier, on peut voir encore des villas au milieu des immeubles. Notre école se situe au bord du parc du campus où viennent chaque jour 60 000 étudiants, certains en vélos et beaucoup en tram.

Saint Martin d’Hères is the third largest city of the Isère department. In our neighborhood, we can still see houses in the middle of apartment buildings. Our school is located near the park belonging to the campus where 60 000 students come every day, some by bike, many by tram.

presentation-8-reduxpresentation-7-redux

Nous profitons en ce moments de beaux ciels et de belles lumières dans les feuilles de l’automne et les vitraux de l’entrée de notre école.

We are now enjoying fair skies and magnificent lights in the autumn leaves and the stained-glass Windows at the entrance to our school.

 

A très bientôt, les élèves de CM2 et leurs enseignants.

Looking forward to seeing you shortly, the students of fifth grade and their teachers.

Catégorie : 1.Présentation des ateliers | Laisser un commentaire