O que fizemos
Nas filmagens (exercício 3), o que se pretendeu fazer foi transmitir a sensação de olfacto através de imagem, mas também se pretendeu transmitir a sensação de paz e liberdade criada através dos grandes espaços da planície alentejana e do seu calmante sobre o espectador.
Sobretudo pretendeu-se dar um ênfase particular às sensações de tacto, olfacto, e visão que proporcionam um efeito relaxante na sua relação com o ser humano.
Ce que nous avons fait
Lors du tournage de l’exercice 3, nous voulions transmettre la sensation de sentir (une odeur) par l’entremise de l’image
Mais aussi la sensation de paix et de liberté créée par les grands espaces de la plaine alentejane et de son pouvoir apaisant sur le spectateur.